{"title":"COLLECTION SHORT, TRIKOT, UNTERSHORT","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eRetrouve ici toute la collection bain Awrah — des shorts et maillots de bain conçus pour couvrir la awra du nombril jusqu'en dessous des genoux. Tissu déperlant, séchage rapide, coupe travaillée. Que ce soit pour la plage, la piscine ou le sport, tu restes couvert et à l'aise en toutes situations.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"maillot-de-bain-aw","title":"Badeanzug AW","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e🏊  Der Badeanzug, der Ihre Awra bedeckt.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Einteiler, der \u003cstrong\u003evom Nabel bis zu den Knien\u003c\/strong\u003e bedeckt. Entwickelt für Pool, Strand und Wassersport.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e💧 Material \u0026 Zusammensetzung\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTechnischer Stoff \u003cstrong\u003e80% Polyester, 20% Elasthan\u003c\/strong\u003e — leicht, dehnbar und chlorresistent. Klebt nach dem Herauskommen aus dem Wasser nicht am Körper.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✅ Was ihn einzigartig macht\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e→ Einteiler-Schnitt — bedeckt vom Nabel bis zu den Knien\u003cbr\u003e→ Integrierter Haltstreifen auf Nabelhöhe — Ihre Awra bleibt in jeder Situation bedeckt\u003cbr\u003e→ Schnell trocknend — bleibt nach dem Schwimmen nicht schwer\u003cbr\u003e→ Chlor- und salzwasserbeständig — für lange Haltbarkeit entwickelt \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eDas Model trägt Größe M. Es ist 1,83 m groß und wiegt 75 Kg.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e🧼 Pflege\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNach jedem Gebrauch mit klarem Wasser ausspülen, um die Lebensdauer des Stoffes zu verlängern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e💡 Unser Tipp\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür noch mehr Bedeckung und besseren Halt kombinieren Sie diesen Badeanzug mit unserem \u003ca href=\"\/de\/products\/sous-short-aw\"\u003eAW-Untershort\u003c\/a\u003e — die ideale Kombination, um in jeder Situation zu 100% bedeckt zu sein. \u003c\/p\u003e","brand":"AWRAH","offers":[{"title":"S \/ SCHWARZ","offer_id":46693322555734,"sku":"","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"S \/ MARINEBLAU","offer_id":53095659667798,"sku":null,"price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"M \/ SCHWARZ","offer_id":46693322621270,"sku":"","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"M \/ MARINEBLAU","offer_id":53095659700566,"sku":null,"price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"L \/ SCHWARZ","offer_id":46693322686806,"sku":"","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"L \/ MARINEBLAU","offer_id":53095659733334,"sku":null,"price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"XL \/ SCHWARZ","offer_id":50650745045334,"sku":null,"price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"XL \/ MARINEBLAU","offer_id":53095659766102,"sku":null,"price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"XXL \/ SCHWARZ","offer_id":46693322817878,"sku":"","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"XXL \/ MARINEBLAU","offer_id":53095659798870,"sku":null,"price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/9426\/7990\/files\/maillotdebainmuslimaw.jpg?v=1775984678"},{"product_id":"short-de-bain","title":"Badeshorts AW","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e🩳 Die bedeckende Badeshort, die Ihre Awra schützt.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHybrid-Short in 2 Teilen, die \u003cstrong\u003evom Nabel bis zu den Knien\u003c\/strong\u003e bedeckt. Moderne Sarouel-Badeshort mit integriertem, innen eingenähtem Innen-Short — kann ohne Unterwäsche getragen werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e💧 Material \u0026 Zusammensetzung\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAußen-Short: 100% Polyester — ultraleicht und wasserabweisend, Wasser perlt ab, ohne aufzutragen oder am Körper zu kleben.\u003cbr\u003eInnen-Short: 80% Polyester, 20% Elasthan — Halt und Komfort.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✅ Was sie einzigartig macht\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBedeckt vom Nabel bis zu den Knien — Ihre Awra ist geschützt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntegrierter stützender Innen-Short — kein Verrutschen, auch beim Schwimmen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWasserabweisender Stoff — trocknet schnell, quillt im Wasser nicht auf\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGesäßtasche mit Reißverschluss + offene Vordertasche — praktisch im Alltag\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVielseitig — Strand, Pool, Fahrrad, Sport 💪\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e🧼 Pflege\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNach jedem Gebrauch mit klarem Wasser ausspülen. Chlor- und salzwasserbeständig.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eDas Model trägt M. Es ist 1,83 m groß und wiegt 77 Kg.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"AWRAH","offers":[{"title":"S \/ Schwarz","offer_id":46693318918486,"sku":"","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ Blau","offer_id":53097315074390,"sku":null,"price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ Schwarz","offer_id":46693318984022,"sku":"","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ Blau","offer_id":53097315107158,"sku":null,"price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ Schwarz","offer_id":46693319049558,"sku":"","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ Blau","offer_id":53097315139926,"sku":null,"price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL \/ Schwarz","offer_id":46693319115094,"sku":"","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL \/ Blau","offer_id":53097315172694,"sku":null,"price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL \/ Schwarz","offer_id":46693319180630,"sku":"","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL \/ Blau","offer_id":53097315205462,"sku":null,"price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/9426\/7990\/files\/SHORT_DE_BAIN_AWRAH.jpg?v=1749977634"},{"product_id":"short-de-bain-aw-bleu-fonce","title":"Badeshorts AW","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e🩳 Die bedeckende Badehose, die Ihre Awra schützt.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHybride Short in 2 Teilen, die \u003cstrong\u003evom Bauchnabel bis zu den Knien\u003c\/strong\u003e bedeckt. Moderne Alternative zur Bade-Sarouel, mit integriertem, innen eingenähtem Unter-Short — wird ohne Unterwäsche getragen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e💧 Material \u0026 Zusammensetzung\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAußen-Short: 100% Polyester — ultraleicht und wasserabweisend, das Wasser perlt ab, ohne aufzublähen oder am Körper zu haften.\u003cbr\u003e\nInnen-Short: 80% Polyester, 20% Elasthan — Halt und Komfort.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✅ Was sie einzigartig macht\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBedeckt vom Bauchnabel bis zu den Knien — Ihre Awra ist geschützt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntegrierter stützender Unter-Short — kein Verrutschen, selbst beim Schwimmen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWasserabweisender Stoff — trocknet schnell, bläht sich im Wasser nicht auf\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReißverschlusstasche hinten + offene Vordertasche — praktisch im Alltag\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVielseitig — Strand, Schwimmbad, Fahrrad, Sport 💪\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e🧼 Pflege\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNach jedem Gebrauch mit klarem Wasser ausspülen. Chlor- und salzwasserbeständig.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eDas Model trägt Größe M. Es ist 1,80 m groß und wiegt 77 Kg.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"AWRAH","offers":[{"title":"S \/ Blau","offer_id":46700017418582,"sku":"","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ Schwarz","offer_id":53095727071574,"sku":null,"price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ Blau","offer_id":46700017451350,"sku":"","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ Schwarz","offer_id":53095727104342,"sku":null,"price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ Blau","offer_id":46700017484118,"sku":"","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ Schwarz","offer_id":53095727137110,"sku":null,"price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL \/ Blau","offer_id":46700017516886,"sku":"","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL \/ Schwarz","offer_id":53095727169878,"sku":null,"price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL \/ Blau","offer_id":46700017549654,"sku":"","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL \/ Schwarz","offer_id":53095727202646,"sku":null,"price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/9426\/7990\/files\/SHORT_AWRAH_06234a08-2ef1-449f-9b1e-25493d5b8380.webp?v=1756647526"},{"product_id":"sous-short-long-homme-couvre-awra","title":"Untershort AW","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eAwrah-Schutz-Shorts. \u003cspan\u003eUnterstreichen Sie Ihren Stil und bewahren Sie dabei Ihre Diskretion!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003eUnsere Shorts wurden speziell entwickelt, um die Awrah zu bedecken, und bieten Ihnen so die Freiheit, Ihre Lieblingsshorts sowohl beim Sport als auch bei Wasseraktivitäten mit Vertrauen und Diskretion zu tragen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eZusammensetzung: 85% Polyester 15% Elasthan.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"AWRAH","offers":[{"title":"S","offer_id":46893746880854,"sku":"","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ Gris","offer_id":54183021674838,"sku":null,"price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":46893746913622,"sku":"","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ Gris","offer_id":54183021707606,"sku":null,"price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":46893746946390,"sku":"","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ Gris","offer_id":54183021740374,"sku":null,"price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":46893746979158,"sku":"","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL \/ Gris","offer_id":54183021773142,"sku":null,"price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":46893747011926,"sku":"","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL \/ Gris","offer_id":54183021805910,"sku":null,"price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/9426\/7990\/files\/cache_awrah.jpg?v=1781022608"},{"product_id":"short-de-bain-aw-03-couvrant-la-awra","title":"Badeshorts AW 03 – Bedeckt die Awra","description":"\u003cp\u003eDie AW 03 Badeshort definiert muslimische Badebekleidung mit Bedeckung neu. Für Männer konzipiert, die gleichermaßen auf Bescheidenheit, Komfort und technische Leistung Wert legen, bedeckt sie die Awra vollständig vom Nabel bis unter das Knie und entspricht damit den islamischen Grundsätzen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAus leistungsstarkem, wasserabweisendem Gewebe gefertigt (100% Polyester für die Außenshorts, integrierte Innenshorts aus 80% Polyester \/ 20% Elasthan), saugt sich diese muslimische Herren-Badeshort im Wasser nicht voll: Die Tropfen perlen am Stoff ab und sorgen für ein ultraschnelles Trocknen. Ideal für Schwimmbad, Strand, Sport oder Ihre Reisen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🔹 Warum die AW 03 Badeshort wählen?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✓ Vollständige Bedeckung der Awra (vom Nabel bis unter das Knie)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✓ Wasserabweisendes Gewebe: Das Wasser gleitet ab, die Short saugt sich nie voll\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✓ Schnelltrocknend nach dem Schwimmen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✓ 3 Reißverschlusstaschen (2 vorne + 1 hinten) zum sicheren Verstauen Ihrer Sachen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✓ Kordelzug in der Taille für eine perfekte Passform\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✓ Gesticktes AWRAH-Logo für eine elegante und langlebige Note\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✓ 2 exklusive Farben: Olivgrün \u0026 Anthrazitgrau\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🔹 Eine Badeshort, die auf Bescheidenheit UND Leistung ausgelegt ist\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOb im städtischen Schwimmbad, am Strand mit der Familie oder auf Reisen zur Omra – die AW 03 Badeshort begleitet Sie überallhin. Ihr durchdachter Schnitt erfüllt die Bekleidungsvorschriften des Islam und bietet zugleich einen modernen, gepflegten Look. Das wasserabweisende Gewebe entspricht den Normen städtischer Schwimmbäder: Sie können frei schwimmen, ohne an der Eingangskontrolle mit einer Ablehnung rechnen zu müssen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🔹 Technische Merkmale\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Zusammensetzung: Außenshorts 100% Polyester \/ integrierte Innenshorts 80% Polyester, 20% Elasthan\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Länge: vom Nabel bis unter das Knie\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Farben: Olivgrün \/ Anthrazitgrau\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Größen: S, M, L, XL, XXL\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Verschlüsse: 3 Reißverschlüsse (2 Vordertaschen + 1 Gesäßtasche)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Kordelzug in der Taille\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Gesticktes AWRAH-Logo\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Pflege: Maschinenwäsche bei 30°C, an der Luft trocknen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🔹 Lieferung \u0026 Garantie\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e📦 Expresslieferung in 24-48h in Frankreich\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e↩️ Kostenlose Rücksendungen innerhalb von 30 Tagen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🛡️ Zufrieden oder Geld zurück\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSchließen Sie sich den Tausenden muslimischen Männern an, die sich für AWRAH entschieden haben, um Bescheidenheit, Eleganz und Komfort am Pool und am Strand zu verbinden.\u003c\/p\u003e","brand":"AWRAH","offers":[{"title":"Anthrazitgrau \/ S","offer_id":53300817199446,"sku":null,"price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Anthrazitgrau \/ M","offer_id":53303109386582,"sku":null,"price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Anthrazitgrau \/ L","offer_id":53303109419350,"sku":null,"price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Anthrazitgrau \/ XL","offer_id":53303109452118,"sku":null,"price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Anthrazitgrau \/ XXL","offer_id":53303109484886,"sku":null,"price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Olivgrün \/ S","offer_id":53300817232214,"sku":null,"price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Olivgrün \/ M","offer_id":53303109517654,"sku":null,"price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Olivgrün \/ L","offer_id":53303109550422,"sku":null,"price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Olivgrün \/ XL","offer_id":53303109583190,"sku":null,"price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Olivgrün \/ XXL","offer_id":53303109615958,"sku":null,"price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/9426\/7990\/files\/SHORTGRISCACHEAWRAAVANT.jpg?v=1780935318"}],"url":"https:\/\/www.awrah.fr\/de\/collections\/kollektion-short-trikot-unter-short.oembed","provider":"AWRAH","version":"1.0","type":"link"}