{"product_id":"short-de-bain-aw-bleu-fonce","title":"AW 02 Swim Shorts","description":"\u003cstyle\u003e\n  .aw-desc { font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; color: #1a1a1a; max-width: 680px; }\n  .aw-hero { background: #ffffff; border: 1px solid #e8e8e8; padding: 2rem 1.75rem; border-radius: 4px; margin-bottom: 1.5rem; }\n  .aw-hero-label { font-family: 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif; font-size: 10px; letter-spacing: 0.2em; text-transform: uppercase; color: #999; margin-bottom: 0.75rem; }\n  .aw-hero h2 { font-size: 1.5rem; font-weight: 400; line-height: 1.4; margin: 0 0 1rem; color: #111; font-style: italic; }\n  .aw-hero p { font-family: 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 1.7; color: #555; margin: 0; }\n  .aw-section-title { font-family: 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif; font-size: 10px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.18em; text-transform: uppercase; color: #888; margin-bottom: 1rem; padding-bottom: 0.5rem; border-bottom: 1px solid #e8e8e8; }\n  .aw-unique { background: #ffffff; border: 1px solid #e8e8e8; padding: 1.5rem 1.75rem; border-radius: 4px; margin-bottom: 1.25rem; }\n  .aw-feature { display: flex; gap: 1rem; align-items: flex-start; margin-bottom: 1.1rem; padding-bottom: 1.1rem; border-bottom: 1px solid #f0f0f0; }\n  .aw-feature:last-child { margin-bottom: 0; padding-bottom: 0; border-bottom: none; }\n  .aw-feature-icon { font-size: 18px; line-height: 1; flex-shrink: 0; width: 24px; text-align: center; margin-top: 2px; }\n  .aw-feature-body { flex: 1; }\n  .aw-feature-title { font-family: 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: 700; color: #111; margin-bottom: 2px; }\n  .aw-feature-desc { font-family: 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif; font-size: 13px; color: #555; line-height: 1.55; margin: 0; }\n  .aw-highlight { background: #111; color: #fff; padding: 1px 6px; border-radius: 2px; font-size: 11px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.05em; font-family: 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif; }\n  .aw-compo { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 1px; background: #e8e8e8; border-radius: 4px; overflow: hidden; margin-bottom: 1.25rem; }\n  .aw-compo-cell { background: #ffffff; padding: 1.1rem 1.25rem; }\n  .aw-compo-label { font-family: 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif; font-size: 10px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.15em; text-transform: uppercase; color: #999; margin-bottom: 0.4rem; }\n  .aw-compo-value { font-family: 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif; font-size: 13px; color: #222; line-height: 1.5; }\n  .aw-pour-qui { background: #ffffff; border: 1px solid #e8e8e8; padding: 1.5rem 1.75rem; border-radius: 4px; margin-bottom: 1.25rem; }\n  .aw-pour-qui p { font-family: 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif; font-size: 13.5px; line-height: 1.7; color: #333; margin: 0; }\n  .aw-pour-qui strong { color: #111; }\n  .aw-entretien { display: flex; gap: 0.75rem; align-items: flex-start; padding: 1rem 1.25rem; background: #ffffff; border: 1px solid #e8e8e8; border-radius: 4px; margin-bottom: 1.25rem; }\n  .aw-entretien p { font-family: 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif; font-size: 13px; color: #444; line-height: 1.6; margin: 0; }\n  .aw-mannequin { font-family: 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif; font-size: 12px; color: #999; text-align: center; font-style: italic; margin: 0; }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aw-desc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aw-hero\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aw-hero-label\"\u003eSwim shorts — Covers the awra\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eThe swim shorts that protect your awra.\u003cbr\u003eEven when you get out of the water.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e2-in-1 hybrid swim shorts covering from the navel to below the knees. Sewn-in inner shorts. Worn without underwear.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aw-unique\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aw-section-title\"\u003eWhat makes them unique\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aw-feature\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aw-feature-icon\"\u003e🩳\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aw-feature-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aw-feature-title\"\u003eConsidered cut \u0026 perfect drape\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"aw-feature-desc\"\u003eWe worked on the design so these shorts look sharp, even when you get out of the water. A flattering drape and a clean silhouette in every situation.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aw-feature\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aw-feature-icon\"\u003e🛡️\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aw-feature-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aw-feature-title\"\u003eAwra covered from navel to knees \u003cspan class=\"aw-highlight\"\u003eguaranteed\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"aw-feature-desc\"\u003eCovered in the water, on the move and as you get out. Your awra is protected.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aw-feature\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aw-feature-icon\"\u003e💧\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aw-feature-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aw-feature-title\"\u003eWater-repellent fabric — won't cling, won't balloon\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"aw-feature-desc\"\u003eWater runs off and drains instantly. The shorts don't cling to your body when you get out of the water: your awra stays covered and the fabric stays loose.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aw-feature\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aw-feature-icon\"\u003e🔒\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aw-feature-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aw-feature-title\"\u003eSewn-in inner shorts\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"aw-feature-desc\"\u003eNo readjusting, even while swimming. Worn directly without underwear.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aw-feature\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aw-feature-icon\"\u003e🎽\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aw-feature-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aw-feature-title\"\u003eVersatile — beach, pool, cycling, sport\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"aw-feature-desc\"\u003eZipped back pocket + open front pocket. Chlorine and salt-water resistant.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-bottom: 1.25rem;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aw-section-title\"\u003eComposition\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aw-compo\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aw-compo-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aw-compo-label\"\u003eOuter shorts\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aw-compo-value\"\u003e100% polyester\u003cbr\u003eUltra-light \u0026 water-repellent\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aw-compo-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aw-compo-label\"\u003eInner shorts\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aw-compo-value\"\u003e80% polyester\u003cbr\u003e20% elastane\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aw-pour-qui\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aw-section-title\"\u003eWho are they for?\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eThese \u003cstrong\u003emen's swim shorts that cover the awra\u003c\/strong\u003e are made for you if you want \u003cstrong\u003emodest, full-coverage swimwear\u003c\/strong\u003e without giving up style or comfort. Beach, pool, sport: they adapt to all your activities and keep your awra covered at all times.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aw-entretien\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 18px;\"\u003e🧼\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCare:\u003c\/strong\u003e Rinse in clean water after each use. Chlorine and salt-water resistant.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"aw-mannequin\"\u003eThe model wears size M — 1.83 m, 77 kg.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"AWRAH","offers":[{"title":"S \/ Blue","offer_id":46700017418582,"sku":"","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ Noir","offer_id":53095727071574,"sku":null,"price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ Blue","offer_id":46700017451350,"sku":"","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"M \/ Noir","offer_id":53095727104342,"sku":null,"price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ Blue","offer_id":46700017484118,"sku":"","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"L \/ Noir","offer_id":53095727137110,"sku":null,"price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL \/ Blue","offer_id":46700017516886,"sku":"","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"XL \/ Noir","offer_id":53095727169878,"sku":null,"price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"XXL \/ Blue","offer_id":46700017549654,"sku":"","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"XXL \/ Noir","offer_id":53095727202646,"sku":null,"price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/9426\/7990\/files\/SHORT_AWRAH_06234a08-2ef1-449f-9b1e-25493d5b8380.webp?v=1756647526","url":"https:\/\/www.awrah.fr\/en\/products\/aw-02-swim-shorts","provider":"AWRAH","version":"1.0","type":"link"}