وفقًا لأحكام القانون الفرنسي رقم 2004-575 الصادر في 21 يونيو 2004 بشأن الثقة في الاقتصاد الرقمي، تجد أدناه جميع المعلومات القانونية المتعلقة بموقعَي awrah.fr وawrah.shop.
المحتويات
يُنشر موقعا awrah.fr وawrah.shop (المشار إليهما فيما يلي بـ«الموقع») من قِبل:
AWRAH INTERNATIONAL, LLC
Limited Liability Company (شركة ذات مسؤولية محدودة خاضعة للقانون الأمريكي)
مسجّلة لدى وزير خارجية ولاية وايومنغ، الولايات المتحدة
رقم التسجيل (Filing ID): 2026-002048614
العنوان البريدي:
1007 N Orange St. 4th Floor 5930, Wilmington, DE 19801، الولايات المتحدة
مدير نشر الموقع هو مدير (Member-Manager) شركة AWRAH INTERNATIONAL, LLC. ويمكن التواصل معه على العنوان المذكور في المادة 3.
لأي سؤال أو طلب يتعلق بالموقع أو بطلباتك، يمكنك التواصل معنا عبر الوسائل التالية:
خدمة العملاء
📧 البريد الإلكتروني: contact@awrah.shop (أو contact.awrah@gmail.com)
نفضّل التواصل عبر البريد الإلكتروني لضمان أفضل متابعة لطلباتك.
فريقنا متاح من الاثنين إلى الجمعة، من 9:00 إلى 17:00، مع مهلة رد تتراوح بين 24 و48 ساعة عمل.
الموقع مستضاف لدى:
Shopify International Ltd.
2nd Floor, 1-2 Victoria Buildings
Haddington Road, Dublin 4
D04 XN32، أيرلندا
الهاتف: +1 571-409-6451
الموقع الإلكتروني: shopify.com/fr
وفقًا للمادة L.612-1 من قانون الاستهلاك الفرنسي، يحق لكل مستهلك اللجوء مجانًا إلى وسيط استهلاك بهدف التسوية الودية لنزاع بينه وبين مهني، شريطة أن يكون قد حاول مسبقًا حل النزاع مباشرة مع خدمة العملاء لدينا من خلال شكوى مكتوبة.
عيّنت AWRAH INTERNATIONAL, LLC وسيط الاستهلاك التالي:
CM2C — Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice
49 Rue de Ponthieu, 75008 Paris, France
تقديم الطلب عبر الإنترنت: www.cm2c.net
يمكن للمستهلك اللجوء مجانًا إلى الوسيط خلال مهلة سنة واحدة اعتبارًا من تاريخ شكواه المكتوبة إلى خدمة العملاء لدينا.
إذا لاحظت محتوى غير مشروع أو إساءة استخدام على الموقع، ندعوك إلى إبلاغنا مباشرة على العنوان contact@awrah.shop.
يمكنك أيضًا التواصل مع مستضيف الموقع عبر shopify.com/fr.
جميع العناصر المكوِّنة للموقع — النصوص، الصور، الشعارات، التصاميم الجرافيكية، مقاطع الفيديو، الرسوم التوضيحية، التصميم والعلامة التجارية AWRAH — ملك حصري لشركة AWRAH INTERNATIONAL, LLC أو لشركائها، وهي محمية بموجب القوانين الأمريكية والفرنسية والدولية المتعلقة بالملكية الفكرية.
يُعدّ أي نسخ أو عرض أو تعديل أو نشر أو تكييف أو استغلال، كلي أو جزئي، بأي وسيلة وبأي شكل كان، ممنوعًا منعًا باتًا دون إذن كتابي مسبق من AWRAH INTERNATIONAL, LLC.
ويُشكّل أي استخدام غير مصرّح به للموقع أو لأي من عناصره تقليدًا من شأنه أن يرتّب المسؤولية المدنية والجنائية على مرتكبه.
تلتزم AWRAH INTERNATIONAL, LLC بحماية بياناتك الشخصية وفقًا للائحة العامة لحماية البيانات (RGPD) وقانون المعلوماتية والحريات الفرنسي (Informatique et Libertés) الصادر في 6 يناير 1978 بصيغته المعدّلة.
تُفصَّل إجراءات جمع بياناتك الشخصية ومعالجتها وحمايتها في سياسة الخصوصية الخاصة بنا.
يستخدم الموقع ملفات تعريف الارتباط لضمان حسن عمله وتحليل جمهوره وتحسين تجربة التصفح لديك. ويمكنك إدارة تفضيلاتك في أي وقت عبر شريط الموافقة الذي يظهر عند زيارتك الأولى أو مباشرة من إعدادات متصفحك.
تبذل AWRAH INTERNATIONAL, LLC كل ما في وسعها لضمان دقة المعلومات الواردة على الموقع وتحديثها. ومع ذلك، لا يمكن تحميل AWRAH INTERNATIONAL, LLC المسؤولية عن الأخطاء أو السهو أو التعطّل المؤقت أو عدم الدقة التي قد ترد على الموقع.
يتحمّل المستخدم وحده مسؤولية استخدامه للمعلومات الواردة على الموقع، وكذلك ما قد يترتب على ذلك من نتائج.
تخضع هذه الإشعارات القانونية لقانون بلد المقر الاجتماعي للناشر، مع مراعاة الأحكام الإلزامية الأكثر حماية للمستهلك في بلد إقامته المعتادة، وفقًا للائحة الأوروبية (CE) رقم 593/2008 (روما 1).
يستفيد المستهلكون المقيمون في الاتحاد الأوروبي من أوجه الحماية التي ينص عليها قانون بلد إقامتهم، ولا سيما ما يتعلق بالضمانات القانونية للمطابقة، وضمان العيوب الخفية، وحق العدول، وتسوية النزاعات. ويمكنهم، حسب اختيارهم، اللجوء إلى محاكم بلد مقر الناشر أو إلى محاكم مكان إقامتهم.
وبالنسبة لأي ولاية قضائية أخرى، تُحال النزاعات إلى المحاكم المختصة في بلد المقر الاجتماعي للناشر، مع مراعاة قواعد النظام العام الدولي الواجبة التطبيق.
آخر تحديث: 4 سبتمبر 2026