awra couverte

¿Qué es la awra?

Islam y pudor · Conceptos básicos

¿Qué es la awra?
Definición y awra del hombre

Qué significa la awra en el islam, qué abarca en el hombre y en la mujer, y cómo respetarla en el día a día, tanto en el deporte como durante la oración.

5 min de lectura·junio de 2023·Por el equipo de Awrah
Lo esencial

En el islam, la awra designa las partes del cuerpo que deben permanecer cubiertas ante los demás. En el hombre, la gran mayoría de los sabios la sitúan entre el ombligo y las rodillas. Cubrirla es, además, una condición de validez de la oración.

¿Qué significa «awra»?

La palabra procede del árabe ‘awra (عورة). Designa aquello que se mantiene a resguardo de la mirada ajena. En el vocabulario religioso, se aplica a las partes del cuerpo que un musulmán debe cubrir en público.

El concepto está ligado al pudor (al-haya’), un valor que el islam asocia a la fe y a la dignidad.

La awra del hombre

Para la gran mayoría de los sabios, la awra del hombre corresponde a la zona situada entre el ombligo y las rodillas. Las escuelas jurídicas discrepan en un punto: ¿forman parte de ella el propio ombligo y la rodilla? Algunas incluyen la rodilla y otras no. Por eso, muchos recomiendan cubrir la rodilla por precaución.


Ombligolímite superior Muslossiempre cubiertos Rodillascubrir por precaución

En la práctica, una prenda debe cubrir toda esta zona. Un tejido transparente o muy ceñido, que deja adivinar la forma del cuerpo, no cumple esa función.

¿Y en la mujer?

En la mujer, la awra es más amplia. Según la opinión mayoritaria, abarca todo el cuerpo ante los hombres ajenos a la familia, salvo el rostro y las manos. Este artículo se centra en el hombre, pero la lógica es la misma: cubrir sin exponer.

La awra durante la oración

Cubrir la awra es una condición de validez de la oración. Aquí surge una dificultad que muchos conocen: de pie, un pantalón corto parece lo bastante largo, pero al sentarse o durante la postración se sube y deja al descubierto la rodilla o la parte alta del muslo.

Lo que importa, por tanto, no es el largo de la prenda cuando se está de pie, sino cómo se comporta en movimiento.

En el día a día: deporte, piscina, calor

Las situaciones más delicadas son aquellas en las que uno se mueve: el gimnasio, el fútbol, correr, nadar. Un pantalón corto convencional se sube y un tejido fino puede volverse transparente. Para mantenerse cubierto, cuentan tres criterios:

1El largo

La prenda debe llegar por debajo de la rodilla y quedarse ahí, incluso en movimiento.

2El corte

Holgado, para que no se ciña al cuerpo.

3El tejido

Opaco, incluso mojado.

El enfoque de AWRAH

AWRAH nació de esta constatación. Cada prenda está diseñada para llegar por debajo de la rodilla y no dejarla al descubierto, ya sea en movimiento, sentado o rezando.

Nuestros bañadores llevan un calzoncillo interior integrado que mantiene la cobertura dentro del agua, y la gama ClimaDry aplica el mismo principio al deporte.


Preguntas frecuentes

¿La rodilla forma parte de la awra del hombre?

Las escuelas discrepan: algunas la incluyen y otras no. Por precaución, muchos recomiendan cubrirla.

¿Basta con un pantalón corto que llegue a la rodilla?

No siempre. Un pantalón corto que llega justo a la rodilla estando de pie suele dejarla al descubierto al sentarse o durante la postración. Es mejor un largo que quede por debajo de la rodilla.

¿Se puede rezar en pantalón corto?

Sí, siempre que la awra permanezca cubierta durante toda la oración, también sentado y en postración. Lo que cuenta es el largo en movimiento.

Ropa pensada para cubrir tu awra

El pudor sin renunciar a la comodidad ni al estilo.

Ver la colección
Regresar al blog