Aviso legal

De conformidad con las disposiciones de la Ley n° 2004-575 de 21 de junio de 2004 para la confianza en la economía digital, encontrará a continuación toda la información legal relativa a los sitios awrah.fr y awrah.shop.

Artículo 1 — Editor del sitio

Los sitios awrah.fr y awrah.shop (en adelante, el « Sitio ») son editados por:

Artículo 2 — Director de la publicación

El director de la publicación del Sitio es AWRAH SHOP, en calidad de gerente de la empresa individual AWRA SHOP.

Artículo 3 — Contactarnos

Para cualquier pregunta o solicitud relativa al Sitio o a sus pedidos, puede ponerse en contacto con nosotros por los siguientes medios:

Nuestro equipo está disponible de lunes a viernes, de 9h a 17h, con un plazo de respuesta de 24 a 48 horas hábiles.

Artículo 4 — Alojamiento del sitio

El Sitio está alojado por:

Artículo 5 — Notificación de contenido ilícito

Si observa contenido ilícito o un abuso en el Sitio, le invitamos a informarnos directamente en la dirección contact@awrah.shop.

También puede ponerse en contacto con el alojamiento del Sitio a través de shopify.com/fr.

Artículo 6 — Propiedad intelectual

Todos los elementos que componen el Sitio —textos, fotografías, logotipos, gráficos, vídeos, ilustraciones, diseño y marca Awrah— son propiedad exclusiva de AW SHOP o de sus socios, y están protegidos por las leyes francesas e internacionales relativas a la propiedad intelectual.

Queda estrictamente prohibida toda reproducción, representación, modificación, publicación, adaptación o explotación, total o parcial, por cualquier medio y bajo cualquier forma, sin autorización previa por escrito de AW SHOP.

Cualquier uso no autorizado del Sitio o de cualquiera de sus elementos constituye una infracción susceptible de generar responsabilidad civil y penal para su autor.

Artículo 7 — Datos personales

AW SHOP se compromete a proteger sus datos personales de conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y con la Ley de Informática y Libertades de 6 de enero de 1978 modificada.

Las modalidades detalladas de recogida, tratamiento y protección de sus datos personales se precisan en nuestra Política de privacidad.

Artículo 8 — Cookies

El Sitio utiliza cookies con el fin de garantizar su correcto funcionamiento, analizar su audiencia y mejorar su experiencia de navegación. Puede gestionar sus preferencias en cualquier momento a través del banner de consentimiento mostrado durante su primera visita o directamente en la configuración de su navegador.

Artículo 9 — Responsabilidad

AW SHOP hace todo lo posible por garantizar la exactitud y actualización de la información presente en el Sitio. No obstante, AW SHOP no podrá ser considerado responsable de los errores, omisiones, indisponibilidades temporales o inexactitudes que puedan figurar en el Sitio.

El usuario es el único responsable del uso que haga de la información presente en el Sitio, así como de las consecuencias que puedan derivarse de ello.

Artículo 10 — Legislación aplicable

El presente aviso legal se rige por el derecho del país del domicilio social del editor, sin perjuicio de las disposiciones imperativas más favorables aplicables al consumidor en su país de residencia habitual, de conformidad con el Reglamento (CE) n° 593/2008 (Roma I).

Los consumidores residentes en la Unión Europea se benefician de las protecciones previstas por el derecho de su país de residencia, en particular en materia de garantías legales, derecho de desistimiento y resolución de litigios. Podrán someter el asunto, a su elección, a los tribunales del país del domicilio del editor o a los de su lugar de residencia.

Para cualquier otra jurisdicción, los litigios se someterán a los tribunales competentes del país del domicilio social del editor, sin perjuicio de las normas aplicables de orden público internacional.

Última actualización: 18 de abril de 2026